アーティスト、シェリー·ソフィア·クロフォード
との
神聖なるシンボリック
ソウル·ポートレートセッション
Symbolic Sacred Soul Portrait Sessions
With Digital Artist Shelley Sophia Crawford
Now Accepting Session Appointments Ongoing 2020
セッションのご予約受付中 2020年
Appointments are scheduled for
Sunday & Monday Evenings
via Zoom.
セッションの日時
日曜·月曜の夜
ズーム（オンライン）にて
Beginning January 2020
Sessions Include:
セッションに含まれるもの：
🌹 Zoom Session with Shelley Sophia Crawford & with Live Interpretation by, Junko Yamada
シェリー·ソフィア·クロフォードとのZoomを使ったオンライン個人セッション（通訳：山田純子）
🌹 Sacred Ceremonial container for our session
セッションのための、神聖なる儀式的スペース
🌹 Guided Meditation to “source” your Unique Soul Symbols
あなただけのユニークな魂のシンボルを、“源から”受け取るガイド瞑想
🌹 Personal Affirmation to support your Soul Work at this time.
今のあなたの魂のワークをサポートしてくれるパーソナルアファメーション
🌹 Audio Recording of the Session & the Guided Mediation
セッションとガイド瞑想を録音した音声ファイル
🌹 Original Digital Alchemy Art Piece, your “Symbolic Sacred Soul Portrait” by
Artist Shelley Sophia Crawford.
アーティスト、シェリー·ソフィア·クロフォードによる、デジタル錬金術オリジナルアート作品、
あなたの“神聖なるシンボリック ソウル ポートレート”
You will have 2 printing options for your Sacred Art Piece
to choose from:
あなたの神聖なるアート作品の印刷方法を、
次の2種類からお選びください：
A4 - Double Sided,
Color Print Laminated
A4 -両面印刷
カラープリント、ラミネート加工
Your “Symbolic Sacred Soul Portrait” will be will be printed on double sided photographic paper using professional inks. On the front will be your portrait on the back will be \ your affirmation. Then laminated to provided a durable art piece that will last for years.
Cost: ￥66,000 Yen (Your Portrait, Session fee, Interpretation fee, MP3 recording of your Guided Meditation, Shipping, Tax)
あなたの“神聖なるシンボリック ソウル ポートレート”は、カラー印刷用の専門紙にカラー印刷されます。表はあなたのポートレート、裏はあなたのためのアファメーションです。ラミネート加工をするので、耐久性が何年もあるアート作品に仕上がります。
価格：50,000円（ポートレート、セッション料、通訳料、ガイド瞑想の録音MP3音声ファイル、送料、税込）
A4 - Gi’clee Print
A4 -ジークレープリント
Your Giclee Print, “Symbolic Sacred Soul Portrait” will be printed on acid-free papers using archival inks to guarantee that they last a lifetime without fading or loss of color. It is good for matting and framing. Your "Affirmation Card" will be printed as a separate color print on card stock.
Cost: ￥70,000 Yen (Your Portrait, Affirmation card, Session fee, Interpretation fee, MP3 recording of your Guided Meditation, Shipping, Tax)
あなたの“神聖なるシンボリック ソウル ポートレート”は、耐光性、耐水性の強いアーカイバルインクを使用して、中性紙に印刷されます。色褪せや退色することがなく、長期保存性に優れています。額装するのに最適です。あなたのアファメーションは、カードにカラー印刷してお送りします。
価格：55,000円（ポートレート、アファメーション カード、セッション料、通訳料、ガイド瞑想の録音MP3音声ファイル、送料、税込）
We have so much more freedom in this age to make choices about the direction of our life, and how we want to serve creation.
今私たちは、人生でどの方向に進み、どのように創造していくかということを、以前にも増して自由に選択することができます。
These sessions are tailored to support the individual in connecting with their own unique soul wisdom, guidance and soul signatures.
このセッションは、受けた方が、自分だけのユニークな魂の知恵、導き、魂の特色とつながるサポートをするため、その人に合わせて作られます。
Do you long to feel more empowered, confident
and connected to a greater soul purpose?
もっとエンパワーされ、自信をもって、より偉大な魂の目的につながりたいと強く願っていますか？
In a session with Shelley we explore the themes and symbols that are unique to you. Using guided meditation we source the images and archetypal guides that support your individual life journey.
セッションでは、シェリーと一緒に、あなたにとっての特別なテーマとシンボルを探求します。ガイド瞑想を使って、あなた自身の人生の旅をサポートしてくれるイメージと元型的なガイドの源を明らかにしていきます。
Connect deeply to your Creative Wisdom. Begin the Journey home to a deeper relationship to your Soul Purpose.
あなた自身のクリエイティブな知恵に深くつながりましょう。魂の目的との関係をいっそう深めて、故郷への旅を始めましょう。
You are Love! You are Magic! Your life has Purpose!
あなたは愛です！あなたはマジックです！あなたの人生には目的があります！
Lets Begin!
さぁ、始めましょう！
CONTACT: ERI Nagasawa to set up your Session Appointment
セッションのご予約は、下記のフォームで長沢えりまでご連絡ください。
Fill in the form Below:
フォームにご記入ください：
連絡先：えり
Sacred Soul Portraits - Team Members
【あなたは愛】- 日本チームメンバー
あなたの神聖な魂の旅を、チーム全員で心を込めてサポートします。
Our team is dedicated to supporting you on this Sacred Soul Journey!
Shelley Sophia Crawford - Artist & Sacred Soul Session Guide
シェリー·ソフィア·クロフォード - アーティスト、神聖なるソウルセッションのガイド
Nomadic Mystic, Visual Artist, Graphic Designer &Web Designer with 20 + years experience as an Artist, working in Digital Media, Graphic Design. I work closely with my clients to create beautiful, engaging art that sings to their soul.
As an Artist & Priestess, my work is focused on sharing: Design, Art, Guided Meditation, Ritual & the Creative process as vehicles for, Evolution, Beauty and Celebration.
My passion is to serve each person I meet in the greater expression of their, PASSION for Life, PURPOSE for Living & SERVICE to Creation here on the planet.
I look forward to meeting you! - Love Shelley
放浪の神秘家、ビジュアルアーティスト、グラフィックデザイナー、ウェブデザイナー。デジタルメディアとグラフィックデザインの分野で、アーティストとして20年以上の経験があります。 私はクライアントと密にワークして、彼らの魂の歌を奏でる、美しく魅力的なアートを作成します。
アーティスト、プリーステス（女性司祭）として、私の仕事は、デザイン、アート、ガイド瞑想、儀式、そして進化と美とお祝いのためのクリエイティブなプロセスを、ともに分かち合うことにフォーカスしています。
私の情熱は、私が出会う一人一人に、彼らの人生への情熱、生きる目的、地球における創造への奉仕という、より偉大な表現において、彼らに仕えることです。
あなたにお会いするのを楽しみにしています！ ラブ シェリー
Peter Omakayuel Ress - Managing Partner
ピーター·オマカユエル·レス - マネージング パートナー
I am so happy and honored to be collaborating with Shelley, Junko and Eri. We have crossed paths many times, sharing synchronicities, dreams and visions. Shelley’s powerful and beautiful design imagery inspired a vision for all of us to come together and share our gifts and abilities to co-create an offering that supports personal empowerment through personal symbolism of the soul. My relationship with Japan spans aeons and I continue to be humbled by the grace, beauty and spirit of my soul family.
I look forward to supporting you in experiencing Shelley’s sessions, and receiving the gift of this Art. - Love Omakayuel
シェリー、純子、えりとコラボレーションできて、とても光栄です。私たちはそれぞれの道を歩む途上、何度も出会い、シンクロを経験し、夢、ビジョンを共有してきました。 シェリーのパワフルで美しいデザインのイメージにインスピレーションを受け、私たち全員がビジョンをともに集まりました。それぞれの贈り物である才能を共有し、魂の個人的なシンボリズムを通して、一人一人を力づけるサポートとなるサービスを、ともに創るというビジョンです。 私の日本との関係は永劫ともいえるほどの年月にわたっています。私の魂の家族の優雅さ、美しさ、スピリットにふれて、私は謙虚な気持ちになり続けています。
あなたがシェリーのセッションを経験して、このアートの贈り物を受け取るサポートができることを、楽しみにしています。
Junko Yamada - Interpreter & Session Sacred Space Holder
山田純子 - 通訳とセッションの聖なるスペースのホールド
While serving as an interpreter for spiritual sessions and workshops, I have also been a healer, and journey & emotional process work practitioner, and a spiritual counsellor myself. I have always been dedicating myself to heal and support the Feminine all through my life. Also as a certified teacher of “Art of Feminine Presence”, my passion is in helping to empower the Feminine and feminine leadership.
I am thrilled to journey with Shelley, Omakayuel, and Eri, creating a sacred space for you to find your divine purpose on this planet, that has been waiting for you to discover. Love Junko
スピリチュアルなセッションやワークショップの通訳でもあり、私自身も、ヒーラー、ジャーニーという感情のプロセスワークのプラクティショナー、そしてスピリチュアルカウンセラーでもあります。長いこと、女性性を癒しサポートすることに心を注いできました。「アートオブフェミニンプレゼンス」という女性性のワークの認定ティーチャーとしても、女性性とフェミニン・リーダーシップを力づけることに情熱を注いでいます。
シェリー、オマカユエル、エリともに、この旅ができることにワクワクしています。あなたがこの地球での神聖な目的を見つけるための聖なるスペースを作ってホールドすることで、あなたの旅のサポートができることは私の喜びです。あなたの神聖な目的は、あなたに見つけてもらうのをずっと待っていたのです。
Eri Nagasawa - Administrative Organizer
長沢えり – アドミニストレーティブ·オーガナイザー
Hi everyone, I am Eri. Always nature reminds me who I am. Dogs, children and the smells of baking make me smile. I love travel and seeing beautiful things. For this project, I am very excited. Also I am very happy to work with my lovely friends. Shelley’s artwork is really impressive and it reminds us of our important pieces of the soul. Let’s remember who we are and how we are supported by our guides.
こんにちは、エリです。 自然の中にいるといつも自分に戻ることができる。 犬たち、子どもたち、お菓子が焼ける匂いを嗅ぐ時、笑顔になります。 旅、美しいものを見るのが大好き。 今回このプロジェクトに参加できることはとても楽しみで、そしてありがたいことだと感じています。愛あふれる素敵な仲間たちと一緒にプロジェクトを動かしていくことはとても幸せです。 シェリーの作品は息をのむほど美しく、そしてわたしたちの魂の大切なピースを思い出させてくれます。 わたしたちが一体誰であるのか、そしていかにガイドたちにサポートしてもらっているのか思い出す旅に出ましょう。
Love Eri
Testimonials
お客様の声
シェリーは本当にマジックそのものです。 彼女の創造力は驚くほどです。 彼女は源のエネルギーと信じられないくらいつながっています。微細なエネルギーから視覚的な描写を引き出す彼女の能力が、活性化をもたらす強力な創造物を生み出すのです。 自分自身への贈り物として、このマジックそのものである存在とセッションをしてください！ -デボン·レイ·バッタリア -www.innerspark.life
Shelley is truly magical. Her creative abilities are astounding. She’s incredibly connected with and tapped into Source energy and her ability to bring visual representations to subtle energies yields activating and potent creations. Do yourself a favor and have a session with this magical being! - Devon Ray Battaglia, www.innerspark.life
“私はシェリーを10年以上知っています。彼女は非常に深く源とつながっている、スピリチュアルで直感的なアーティストであり、神聖なる女性性をチャネルする存在です。彼女の作品を強くお勧めします。 - ジェシー・リー・パーカー、タオヨガジャパン www.goodmorningtao.com
“I have known Shelley for over 10 years, and she is a very deeply connected spiritual intuitive, artist, and channel for the Divine Feminine... I highly recommend her work. - Jesse Lee Parker, Tao Yoga Japan, www.goodmorningtao.com
”
“Dear Shelley,
I received my portrait On Saturday. It made my heart skip a beat when I opened it. It is beautiful.
I loved the whole process from start to finish and appreciated how you kept in touch every step of the way.
Now whenever I look at my portrait I am taken back to the guided journey you took me through. It was very magical, very special and has awoken soul memories which you then went on to beautifully capture in my portrait.
Thank you so much Shelley! I recommend anyone who is drawn to your work to experience this very special, unique service you offer. ”
SYMBOLIC SACRED SOUL - PORTRAIT SAMPLES
